Baalbek, Libanonin itäosassa Bekaan laaksossa on merkittävä alue, jossa on palvottu eri epäjumalia tuhansien vuosien ajan.
Baalbek, in eastern Lebanon in the Bekaa Valley is a significant area where various idols have been worshiped for thousands of years.
Bakkuksen temppelin rauniot Baalbekissa.
Ruins of the Temple of Bacchus at Baalbek.
Kauppiaina ja merenkulkijoina tunnetut foinikialaiset asuttivat tuota aluetta n. 3500 - 146 eaa. Foinikialaisten palvoma jumala oli nimeltää BAAL BEKA eli LAAKSON HERRA.
The Phoenicians, known as traders and seafarers, inhabited that area from approx. 3500 to 146 BC. The god worshiped by the Phoenicians was called BAAL BEKA, meaning LORD OF THE VALLEY.
Arkeologit ovat löytäneet Baalbekista huomattavan asutuksen merkkejä, jotka on ajoitettu 1700- luvulle eaa. Pronssikautinen Tell (kumpu) on samalla paikalla, jonne roomalaiset sittemmin rakensivat kuuluisan Jupiterin temppelin.
Archaeologists have found signs of a significant settlement in Baalbek, dated to the 18th century BC. The Bronze Age Tell (mound) is on the same site, where the Romans later built the famous Temple of Jupiter.
Egyptin ptolemaios-suvun kuninkaat valtasivat Baalbekin 300-luvulla eaa. ja kutsuivat sitä nimellä HELIOPOLIS (auringon kaupunki). Sitten Antiokiassa hallinneet seleukidit valloittivat Helipoliksen 200-luvulla eaa. Aikavälillä 100 - 75 eaa. Heliopolista hallitsi arabitaustainen mutta kreikkalaistunut hallitsijasuku. Sen jälkeen tuli roomalaisten vuoro; vuonna 63 eaa. Pompeius valloitti alueen, ja sitten Marcus Antonius luovutti sen Kleopatra VII:lle. Kun Augustus asetti vuoden 16 eaa. paikkeilla Baalbekiin ja Beirutiin roomalaisen legioonan sotilaita, Jupiterin temppelin ja Bakkuksen temppelin rakentaminen aloitettiin (Bakkuksen temppeli valmistui vasta 200-luvulla jaa).
The Ptolemaic kings of Egypt captured Baalbek in the 3rd century BC. and called it HELIOPOLIS (city of the sun). Then the Seleucids who ruled in Antioch conquered Helipolis in the 2nd century BC. Between 100 and 75 BC. Heliopolis was ruled by a ruling family of Arab background but Greekized. After that came the turn of the Romans; in 63 BC Pompey conquered the region and then Marcus Antonius handed it over to Cleopatra VII. When Augustus set the year 16 B.C. in places in Baalbek and Beirut soldiers of the Roman legion, the construction of the temple of Jupiter and the temple of Bacchus was started (the temple of Bacchus was completed only in the 2nd century AD).
Konstantinus Suuri (Rooman keisarina 306 - 337), oli nerokas poliitikko, joka oivalsi, miten yhteisellä uskonnolla hallitaan erilaisia kansoja, torjutaan sotia ja säilytetään tyytyväisyys ja rauha suuressa valtakunnassa. Hän lopetti kristittyjen vainot ja sulki Baalbekin temppelit vuonna 330. Hän suosi Jeshuan opetuksia ja yhdisti niihin pakanallisia elementtejä. Näin hän loi uuden uskonnon nimeltä ’kristinusko'. Hän yhdisti messiaaniset Jeshuan seuraajat ja pakanakansat. Vuonna 325 Konstantinus kutsui koolle ensimmäisen ekumeenisen kirkolliskokouksen Nikeaan, jossa kolminaisuusopin muovaaminen aloitettiin. Konstantinuksen kerrotaan ottaneen kristillisen kasteen kuitenkin vasta kuolinvuoteellaan vuonna 337.
Constantine the Great (Roman emperor 306 - 337), was a brilliant politician who understood how to rule different peoples with a common religion, prevent wars and maintain contentment and peace in a large empire. He ended the persecution of Christians and closed the temples of Baalbek in 330. He favored the teachings of Yeshua and combined pagan elements with them. This is how he created a new religion called 'Christianity'. He united the Messianic Followers of Yeshua and the Gentile nations. In 325, Constantine convened the first ecumenical council in Nicaea, where the formation of the doctrine of the Trinity began. Constantine is said to have received Christian baptism only on his deathbed in 337.
Konstantinuksen aloittaman työn jatkajana toimi Theodosius I (Rooman keisarina 379 - 395). Toisin kuin Konstantinus Theodosius otti kasteen heti keisariutensa alussa vuonna 380, ja seuraavana vuonna (381) hän kutsui koolle toisen ekumeenisen kirkolliskokouksen Konstantinopoliin. Theodosiuksella oli useita syitä kokouksen koollekutsumiselle: 1. Konstantinopolin silloisen piispan (Makedonios) opilliset näkemykset 2. Nikean ekumeenisen kirkolliskokouksen uskon vahvistaminen 3. puoliareiolaisten houkutteleminen takaisin kirkon yhteyteen 4. uuden piispan valitseminen Konstantinopoliin (Gregorios Nazianzilainen tuli valituksi).
Theodosius I (Roman emperor 379 - 395) continued the work started by Constantine. Unlike Constantine, Theodosius was baptized right at the beginning of his emperorship in 380, and the following year (381) he convened a second ecumenical council in Constantinople. Theodosius had several reasons for convening the meeting: 1. The doctrinal views of the then bishop of Constantinople (Makedonios) 2. Confirming the faith of the Ecumenical Council of Nicaea 3. Attracting the half-Areans back to the church 4. Choosing a new bishop for Constantinople (Gregory Nazianzian was elected).
Kummallista kyllä, Konstantinopolin kirkolliskokouksen toimintakertomus on lähes kokonaisuudessaan kadonnut. Tosin Nikealais-Konstantinopolilainen uskontunnustus tunnetaan, mutta sitä epäillään Kyrillos Jerusalemilaisen (350 - 386) kirjoittamaksi. Vahvistaakseen Rooman valtakunnan uuden uskonnon, kristinuskon, asemaa Theodosius tuhosi Baalbekin temppelit ja kielsi olympiakisat pakanallisena juhlana.
Strangely enough, the proceedings of the Council of Constantinople have almost entirely been lost. Although the Nicene-Constantinople creed is known, but it is suspected to have been written by Cyril of Jerusalem (350 - 386). To strengthen the position of the new religion of the Roman Empire, Christianity, Theodosius destroyed the temples of Baalbek and banned the Olympic Games as a pagan festival.
Tällaisia kansojen ja hallitsijoiden nimiä mahtuu Baalbekin 2000 vuoteen. Mutta kerrataanpa vielä, minkä nimisiä jumalia siellä palvottiin. Yksi ja sama pakanajumaluus on saanut erilaisia nimityksiä aikojen kuluessa. Sanotaan, että 'rakkaalla lapsella on monta nimeä’.
Such names of peoples and rulers fit into the 2000 years of Baalbek. But let's repeat what gods were worshiped there. One and the same pagan deity has received different names over time. They say that 'a beloved child has many names'.
Roomalainen kirjailija Macrobios kirjoittaa, että kulttipatsas oli tuotu Baalbekiin aikanaan Egyptistä. Patsas oli tehty kullasta (Egyptissä kultaa riitti), ja se kuvasi nuorta parratonta miestä/jumalaa, jonka kohotettu oikea käsi piteli piiskaa (kuin vaununkuljettaja), ja jonka vasemmassa kädessä oli viljan tähkiä ja salama. Patsasta reunusti kaksi härkää (Hadad/Adad-jumalan eläimiä). Jumaluuden rinnassa oli sekä aurinko että kuu, ja sen päässä korin muotoinen hattu. Tätä palvottua jumalaa pidettiin hedelmällisyyden jumalana, ukkosen ja sateen herrana, oraakkelijumalana, auringonjumalana, ylinpänä jumalana.
The Roman writer Macrobios writes that the cult statue was brought to Baalbek from Egypt. The statue was made of gold (gold was plentiful in Egypt) and depicted a young beardless man/god with a raised right hand holding a whip (like a charioteer) and in his left hand a corn ear and lightning bolt. The statue was flanked by two bulls (animals of the god Hadad/Adad). The deity had both the sun and the moon on its chest, and a basket-shaped hat on its head. This worshiped god was considered the god of fertility, lord of thunder and rain, oracle god, sun god, supreme god.
1. BAAL-BEKA eli LAAKSON HERRA.
BAAL-BEKA, or LORD OF THE VALLEY.
2. BAAL tai ADONI (herra/ hallitsija)
BAAL or ADONI (lord/ruler)
Kuvassa salamaa pitelevä BAAL.
Pictured is BAAL holding lightning.
3. HADAD/ADAD tai ISKUR (yltäkylläisyyden herra)
HADAD/ADAD or ISKUR (lord of plenty)
In the picture, the soldiers are carrying Hadad, the god of storm and rain.
4. HELIOS
Helios was the personification of the sun.
5. ZEUS
Zeus oli kreikkalaisen mytologian ylijumala.
Zeus was the supreme god of Greek mythology.
6. JUPITER OPTIMUS MAXIMUS HELIOPOLITANUS
Koska Konstantinus Suuren luomaan maailmanuskontoon, kristinuskoon, on jäänyt vahvoja jäänteitä pakanauskontojen rakenteesta uskonnollisten juhlien ja kolminaisuusopin muodossa, on mahdollista, että jotakin Baabelin sekoitusta on jäänyt myös Jumalasta ja Hänen Pojastaan käytettäviin nimiin. Vai mitä ajattelet siitä, että juutalaisuudessa ja kristinuskossa oikean Jumalan tärkeimpänä nimenä pidetään nimeä, joka kirjoitetaan hepreaksi יהוה ja lausutaan Adonai. Toinen kummallisuus on se, että Jupiter on sama kuin Jove/Jovis, mutta myös Jahven sanotaan olevan sama kuin Jovis!
Since the world religion created by Constantine the Great, Christianity, has left strong remnants of the structure of pagan religions in the form of religious celebration and the doctrine of the Trinity, it is possible that some mixture of Babel has also remained in the names used for God and His Son. Or what do you think about the fact that in Judaism and Christianity the name written in Hebrew יהוה and pronounced Adonai is considered the most important name of the true God. Another oddity is that Jupiter is the same as Jove/Jovis, but Yahweh is also said to be the same as Jovis!
🙏 Hyvä Isämme taivaissa, lähestyn Sinua rakkaan Poikasi, Jeshuan, nimessä.
Our good Father in heaven, I approach You in the name of Your beloved Son, Yeshua.
🙏 Sinä olet luvannut antaa viisautta ja tietoa niille, joilta sitä puuttuu. Minä tunnustan, etten voi mitenkään tietää menneitten vuosisatojen ja -tuhansien aikaisia asioita ja niiden vaikutusta nykypäivään.
You have promised to give wisdom and knowledge to those who lack it. I confess that I can't possibly know the things of past centuries and millennia and their influence on today.
🙏 Siksi pyydän uskossa sinun armoosi ja rakkauteesi, että Sinä paljastat kaikki salaisuudet, jotka koskevat Sinun pyhää nimeäsi.
Therefore, I ask in faith in Your mercy and love that You'll reveal all the secrets concerning Your holy name.
🙏 Sinä voit sen tehdä, vaikka kaikki maailman inhimilliset ja saatanalliset voimat olisivat pimittämässä sinun nimeäsi koskevaa totuutta .
You can do it, even if all the human and satanic powers of the world are darkening the truth about your name.
🙏 Ylistys, kiitos ja kunnia Sinulle, Isä, ja Pojallesi, joka on Jumalan Karitsa ja Käärmeen pään tallannut Voittaja iankaikkisesta iankaikkiseen
Praise, thanks and glory to You, Father, and to Your Son, who is the Lamb of God and the Victor who trampled on the Serpent's head from everlasting to everlasting 🙏
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti