perjantai 4. kesäkuuta 2021

Mietitäänpä hiukan * Let's think a little

6.8. 2008 aloitin ensimmäisen blogini kysymällä mikä on JHVH/YHWH.

6.8. In 2008 I started my first blog asking what JHVH/YHWH is.

https://www.blogger.com/blog/post/edit/3318922653045107059/2641734418504547988

Kaikkina näinä kuluneina päivinä/vuosina mieleeni ei ole koskaan astunut pieninkään ajatus siitä, että haluaisin kirjoituksillani häpäistä Jumalan nimeä tai pilkata Korkeinta, Kaikkivaltiasta, kaikkeuden Luojaa, ihmiskunnan Pelastajaa, Taivaallista Isäämme tai Hänen Poikaansa Jeeshuaa, Messiasta! Hän, joka antoi ihmiselle ymmärryksen ja järjen, tahtoo meidän käyttävän sitä, eikä Hänen kunniansa pienene siitä, jos joku ihminen kysyy, mitä tämä on tai miksi on näin ja näin, vaikka kohteena olisi jopa Jumalan nimeksi sanottu tetragrammi.

In all these past days/years, I have never thought that I would despise the name of God or mock the Most High, the Almighty, the Creator of the universe, the Savior of mankind, our Heavenly Father, or His Son Jeshua, the Messiah! He who gave man understanding and reason wants us to use it, and His glory will not be diminished if someone asks, what this is or why it is so and so, even if the subject is the Tetragrammaton, called the name of God.

Ongelman ydin on siinä, että tetragrammille on annettu epämääräisiä selityksiä, jotka kaiken lisäksi eivät ole tosia. Jumalan Moosekselle ilmoittama nimi, אהיה EHJEE, on painettu villaisella niin, että moni on sanonut minulle "en minä ole ikinä kuullutkaan tuota nimeä." Kuitenkaan nimi אהיה EHJEE ei kaipaa selityksiä eikä korjauksia, sitä ei tarvitse ihmetellä, sillä sen voima on mittaamaton, koska se on kaiken alku. Sen sijaan että puhuttaisiin alkuräjähdyksestä, kannattaa sanoa אהיה EHJEE/MINÄOLEN!

The focus of the problem is that many uncertain explanations have been given about the Tetragrammaton, which, moreover, are not true. אהיה EHJEE, the name God Himself revealed to Moses has been hided so that many have said to me "I have never heard that name at all." However, the name אהיה EHJEE needs no explanation or correction, it need not be wondered, for its power is immeasurable because it is the beginning of everything. Instead of talking about the initial explosion, it is worth saying אהיה EHJEE/I AM!

En aio kerrata tässä kirjoituksessa kaikkea sitä, mitä olen kirjoittanut vuoden 2008 jälkeen tetragrammista, vaan keskityn Jumalan lakiin ja erityisesti neljänteen käskyyn.

I am not going to repeat in this writing everything I have written since 2008 about the Tetragrammaton, but I will focus on God’s law and especially the fourth commandment.

Raamatun mukaan 4. käsky on sapattikäsky (2. Moos. 20: 8 - 11; 5. Moos. 5: 12 - 15). Se on koko laissa ainoa käsky, joka alkaa sanalla "MUISTA", ja se on sijoitettu lain keskelle, aivan lain sydämeen. Asia, joka pitäisi muistaa on "SEITSEMÄS PÄIVÄ." Miksi meidän tulisi "ottaa vaarin" viikon seitsemännestä päivästä? Koska maa, meri ja taivas kaikkinensa luotiin kuudessa päivässä ja seitsemäntenä päivänä Luoja lepäsi ja asetti sapatin ihmistä varten siunaamalla ja pyhittämällä sen luomistyönsä muistoksi!

According to the Bible, the 4th commandment is the Sabbath commandment (Exodus 20: 8-11; Deuteronomy 5: 12-15). It is the only commandment in the whole law that begins with the word "REMEMBER," and is placed in the midst of the law, right in the heart of the law. The thing that should be remembered is "SEVENTH DAY." Why should we "pay attention" to the seventh day of the week? Because the earth, the sea, and the heavens all were created in six days, and on the seventh day the Creator rested and set the Sabbath for man by blessing and sanctifying it in remembrance of his creative work!

Elohistisen luomiskertomuksen mukaan (1. Moos. 1: 1 - 2: 3) Luoja, joka loi kaiken sanallaan/Sanallaan kuudessa kirjaimellisessa päivässä ja lepäsi, siunasi ja pyhitti seitsemännen päivän, on אלהים ELOHIM.

According to the Elohistic creation  story (Gen. 1: 1 - 2: 3) the Creator who made everything with His word/Word in six literal days and rested, blessed and sanctified the seventh day is אלהים ELOHIM.

Jahvistisessa luomiskertomuksessa (1. Moos. 2: 4 - 25), tekijänä/luojana on יהוה אלהים, joka on suomennettu sanoilla "Herra Jumala"... siis Herra/Jahve/Jehova. Jahvistisen luomiskertomuksen tekijä/luoja toimi luoden käsin jo valmiista materiasta, mutta elohistisen luomiskertomuksen tekijä/luoja sanoi/puhui ja käytti sanansa/Sanansa voimaa kutsuen kaiken olemaan tyhjästä. Herran/Jahven/Jehovan tavasta käyttää aikaa ei kerrota mitään, mutta Elohimin viikko jakautuu kuuteen yhtä pitkään työpäivään ("ehtoo ja aamu" = päivä) ja yhteen lepopäivään.

In the Yahwehist creation story (Gen. 2: 4-25), the author/creator is יהוה אלהים, translated as "Lord God"... that is, Lord/Yahweh/Jehovah. The author/creator of the Yahwistic creation story worked by hands, creating of already-made material, but the author/creator of the elohist creation story said/spoke and used the power of his word/Word, calling everything to be from nothing/null. Nothing is said about the Lord's/Yahweh's/Jehovah's way of using his time, but Elohim's week is divided into six equal long working days ("evening and morning" = day) and one day of rest.

Kuitenkin Jumalan lakiin on tuotu nimi יהוה Jahve/Jehova, vaikka luomiskertomusten mukaan יהוה אלהים Jahve/Jehova Elohim ei siunannut, levännyt eikä pyhittänyt seitsemättä päivää.

However, the name of יהוה Yahwe/Jehovah has been introduced in God's law, although according to the creation stories יהוה אלהים Jahwe/Jehovah did not bless, rest or sanctify the seventh day.

Kuten on yleisesti tiedossa Jumalan lakia on muutettu kirkkojen arvovallalla niin, että toinen käsky on poistettu, mutta käskyjen määrän säilyttämiseksi kymmenenä yhdeksäs käsky on jaettu kahdeksi käskyksi. Toisen käskyn poistamisen myötä sen jälkeiset käskyt ovat siirtyneet pykälän alaspäin, ja sen tähden lepopäiväkäsky onkin katekismuksessa kolmas eikä neljäs käsky.

As is well known, the law of God has been changed by the authority of the churches so that the second commandment has been abolished, but in order to preserve the number of the commandments at ten, the ninth commandment is divided into two commandments. With the abolition of the second commandment, the subsequent commandments have moved down one notch, and therefore the Sabbath command is the third commandment in the Catechism and not the fourth.

Viime vuosina olemme saaneet lukea ja kuulla, että paavi ja ns. sunnuntai-liike ajavat voimallisesti sunnuntaita sapatin paikalle. Sunnuntain pyhyyttä perustellaan Jeesuksen ylösnousemuksen muistopäivänä, ja sen viettämisen malliksi annetaan juutalainen sapatti. Sunnuntain vietosta halutaan yleismaailmallinen jokaista koskeva velvollisuus/pakko. Kysymys on siis hyökkäyksestä Jumalan säätämää järjestystä vastaan!

In recent years, we have read and heard that the Pope and the Sunday movement will vigorously drive Sunday and lift it up to the place of the Sabbath. Sunday holiness is justified by the Day of Remembrance of the Resurrection of Jeshua, and the Jewish Sabbath is given as a model for celebrating it. Celebrating Sunday is becoming a universal obligation  for everyone. It is therefore an attack on the order ordained by God!

Jo vuosia sitten Katolinen kirkko on tunnustanut avoimesti, että sunnuntain asettaminen sapatin tilalle, on katolisen kirkon vallassa, ja että paavi edustaa itse Jumalaa maan päällä. Olisiko siis mikään mahdottomuus, että Jumalaa vastaan kapinoivat inhimilliset tahot ja erityisesti niille voimansa antava Lohikäärme olisi pistänyt sormensa Raamatun ja Jumalan lain teksteihin jo kauan kauan sitten!

Years ago, the Catholic Church has openly acknowledged that setting Sunday as a substitute for the Sabbath is in the power of the Catholic Church, and that the Pope represents God Himself on earth. So would it be any impossibility that human bodies rebelling against God, and especially the Dragon empowering them, would have put their fingers in the texts of the Bible and the law of God a long long  time ago!


Katoliset ja luterilaiset nimittävät sunnuntaita "HERRAN PÄIVÄKSI", ja sunnuntai on italiaksi DOMENICA, ja "Herra" on latinaksi DOMINUS.

Latinasta johdetut englannin kielen sanat paljastavat, mitä tuon DOMENICA-nimen takana on: DOMINION = HERRUUS; YLIHERRUUS ja DOMINATE = HALLITA, VALLITA, DOMINOIDA, ALISTAA, DOMINANCE = HALLINTA, YLIVALTA

Sunnuntai liittyy vahvasti Herruuteen, hallitsemiseen ja alistavaan pakkovaltaan.

Catholics and Lutherans call Sunday "LORD'S DAY," and Sunday is DOMENICA in Italian, and the "Lord is DOMINUS in Latin.


English words derived from Latin reveal what is behind that DOMENICA name: DOMINION, DOMINATE, DOMINANCE

Sunday is strongly associated with Lordship, domination, and subjugating coercion.


Danielin ennustamalla Jumalan lakia muuttavalla vallalla (Dan. 7: 24, 25) eli Ilmestyskirjan merestä nousevalla pedolla (Ilm. 13. luku) ja ennen kaikkea sille voimansa, valtansa ja valtaistuimensa antavalla Lohikäärmeellä on osuutta Raamatun sanojen ja tekstien muuttelemisessa. Siksi sen ei tarvitse muuttaa lepopäiväkäskyssä enää muuta kuin sana "SEITSEMÄS" sanaksi "ENSIMMÄINEN", jotta "se saa kaikki, pienet ja suuret, sekä rikkaat että köyhät, sekä vapaat että orjat, panemaan merkin oikeaan käteensä tai otsaansa" (Ilm. 13: 16).

That the power that Daniel predicted (Dan. 7:24, 25), or the beast rising from the sea according to Revelation (Rev. 13), and above all the Dragon that gives it its power, seat and authority to the beast, has changed the words of the Bible. Therefore it needs nothing else but to change in the Sabbath commandment the word "SEVENTH" to the word "FIRST," and "it may cause all, small and great, rich and poor, both free and slave, to put a mark on their right hand or forehead" (Rev. 13:16).

Lucifer luotiin enkeli-olennoksi. Enkeleiden älykkyys on aivan toista luokkaa kuin ihmisten. Enkelit ovat ns. intellektuaalisia olentoja, joiden ei tarvitse oppia asioita yrityksen ja erehdyksen kautta niin kuin on laita rationaalisten ihmisten kohdalla. Lucifer tiesi heti alkuun, mikä hän on, mitkä ovat hänen rajansa ja mahdollisuutensa ja mitä hän itse halusi. Lucifer ei tyytynyt Jumalan hänelle antamaan paikkaan ja asemaan, vaan hän halusi ylemmäksi; Jumalaksi Jumalan yläpuolelle. Koska hän on enkeli, ikuiseksi suunniteltu ja luotu, hänellä on ollut aikaa suunnitella ja toteuttaa aikomuksensa ja raivata itselleen paikka auringossa. Hän oli vauhdissa jo ennen kuin ihmiset keksivät aakkoset ja oppivat kirjoittamisen taidon!

Lucifer was created as an angelic being. The intelligence of angels is of a very different class than that of humans. Angels are the so-called intellectual beings who do not have to learn things through trial and error as is the case with rational people. Lucifer knew right from the start what he was, what his limits and possibilities were, and what he himself wanted. Lucifer was not content with the place and position God had given him, but he wanted to be superior; to be God above God. Because he is an angel, forever designed and created, he has had time to plan and carry out his intentions and to clear a place for himself in the sun. He was on the move even before people invented the alphabet and learned the skill of writing!


*************************

🙏 Kiitos sinulle, hyvä Taivaallinen Isä, että sinussa ei ole valhetta, ja että sinä ymmärrät ihmistä, joka haluaa saada selvyyden sotkuisiin asioihin, totuudessa be-emet!

🙏 Thank you, dear Heavenly Father, that there is no lie in you, and that you understand a man who wants clarity on messy things, in truth be-emet!





Ei kommentteja:

Lähetä kommentti