lauantai 28. tammikuuta 2023

Pedot paljastuvat * The beasts revealed

Danielin kirja ja ilmestyskirja tunnetaan pedoista ja peljättävistä näyistä. Molemmissa kirjoissa pedoilla kuvataan maailmanvaltoja, poliittisia ja uskonnollisia voimia, jotka sotivat Jumalan tahtoa ja asetuksia vastaan ja tuhoavat Jumalan seuraajia.

The book of Daniel and the book of Revelation are known for beasts and terrifying visions. In both books, beasts are used to describe world powers, political and religious forces that war against God's will and decrees and destroy the followers of God.

Ensimmäisessä näyssään (Dan. 7. luku) Daniel näki neljä erilaista petoa, joista kolmella oli eläimen muoto, mutta neljäs oli erilainen ja näytti pelkästään ”hirmuiselta”. Kolme ensimmäistä olivat leijona, karhu ja pantteri. 

In his first vision (Dan. 7) Daniel saw four different beasts, three of which had the form of an animal, but the fourth was different and looked only "terrible". The first three were a lion, a bear and a panther.

Tässä kirjoituksessa en lähde selvittämään petojen edustamia maailmanvaltoja, sillä niitä on selittämällä selitetty jo kauan ennen minua. Sen sijaan yritän Raamatun tekstien avulla saada selville, mikä suuri salaisuus ja kauhea petos kaikkiin Danielin ja Johanneksen petoihin kätkeytyy.

In this article, I will not go into the world powers represented by the beasts, because they have been explained long before me. Instead, with the help of the Bible texts, I try to find out what great secret and terrible deception is hidden in all the beasts of Daniel and John.

Danielin kirjan pedot leijona, karhu ja pantteri/leopardi toistuvat Ilmestyskirjan pedon päissä (Ilm. 13. luku). Pedot kuvaavat tiettyjä maailmanvaltoja ja niiden historiaa ja kulttuuria mutta ennen kaikkea läpi aikakausien toistuvaa Jumalaa vastustavaa ideologiaa ja saatanallista henkeä.

The beasts of Daniel's book, lion, bear and panther/leopard, are repeated on the heads of the beast of Revelation (Revelation 13th chapter). The beasts describe certain world powers and their history and culture but above all the anti-God ideology and satanic spirit repeated throughout the ages. 

Muualla Raamatussa esiintyvä peto-symboliikka paljastaa yllättävällä tavalla ihmiskuntaa koettelevan "suuren eksytyksen" (2. Tess. 2: 11). Jumala on pitänyt huolta sanastaan niin, että voimme selkeästi nähdä Raamatun tekstien avulla, mikä on se "musta lanka”, joka yhdistää nämä kaikki pedot toisiinsa (samalla tavalla Jeshua on läpi Raamatun kulkeva ”punainen lanka”).

The beast symbolism appearing elsewhere in the Bible surprisingly reveals the "great delusion" that afflicts mankind (2. Thess. 2: 11). God has taken care of his word so that we can clearly see with the help of the texts of the Bible what is the "black thread" that connects all these beasts to each other (Yeshua is the "red thread" that runs through the Bible).

"Ei mitään uutta auringon alla" (Saarn 1: 9); se mitä oli jo ammoisina aikoina, toistuu vielä viimeisinä päivinä, koska pahuuden ongelma ei ole muuttunut miksikään. Luciferin kapinan ja Adamin ja Eevan lankeemuksen seuraukset ovat olleet kaikkina aikoina samat.

"There is nothing new under the sun" (Ecclesiastes 1: 9); what was already in the past will be repeated in the last days because the problem of evil has not changed at all. The consequences of Lucifer's rebellion and the fall of Adam and Eve have been the same in all times.




Danielin aikainen Babylon oli tuskin ensimmäinen maailmanvalta, mutta se kuului Jumalan suunnitelmaan paljastaa totuus valheen ja totuuden välisessä taistelussa. Jeshua on "leijona Juudan sukukunnasta" (1. Moos. 49. 8 - 12; Ilm. 5: 5). Babylon, jota myös kuvataan leijonalla, on Jeshuan vastustaja, ja sitä ovat kaikki seuraavatkin pedot. lmestyskirjan 13. luvussa kuvattu peto on lähtöisin Babylonista, ja siksi se vastustaa Jumalaa ja Karitsaa.

Babylon of Daniel's time was hardly the first world power, but it was part of God's plan to reveal the truth in the battle between lies and truth. Yeshua is "a lion from the tribe of Judah "(Gen. 49. 8 - 12; Rev. 5: 5). Babylon, also depicted as a lion, is Yeshua's adversary, and so are all the following beasts. The beast described in the 13th chapter of Revelation originates from Babylon, and therefore opposes God and the Lamb.

Kaikki Danielin kirjan neljä petoa sekä Johanneksen näkemät pedot sisältyvät myös Danielin kirjan toisen luvun kuvapatsaan vertauskuviin. Patsaan osat kuvaavat samoja Jumalaa vastustavia valtoja kuin pedotkin. Kuvapatsaan ylimmät osat edustavat Babyloniaa, Meedo-Persiaa, Kreikkaa ja Roomaa. Osittain rautaa ja osittain savea olevat jalkaterät ja varpaat edustavat Rooman jälkeisiä valtoja ja voimia, jotka nekin vastustavat Jumalaa ja Hänen lakiaan. Jalkaterien ”rautapalasia” on kuitenkin paljon vaikeampi tunnistaa kuin niitä edeltäneitä maailmanvaltoja. Sota valheen ja totuuden välillä on käynyt salaiseksi. Rautapalasia on runsaasti saven seassa, aivan samoin kuin nykyisessä maailmassa on salaseuroja ja erilaisia oppeja, ismejä, ryhmiä jne. jotka kaikki toimivat piilossa suljettujen ovien takana.

All four beasts in the book of Daniel, as well as the beasts seen by John, are also included in the parables of the image of the second chapter of the book of Daniel. The parts of the statue depict the same powers that oppose God as the beasts. The top parts of the statue represent Babylonia, Medo-Persia, Greece and Rome. The feet and toes, which are partly iron and partly clay, represent the powers and forces after Rome, which also oppose God and His law. However, the ”iron pieces" of the foot blades are much more difficult to identify than the world powers that preceded them. The war between lies and truth has become secret. There are plenty of pieces of iron among the clay, just as in today's world there are secret societies and various doctrines, isms, groups, etc., all of which operate hidden behind closed doors.

Jokainen yksittäinen raudan palanen samoin kuin niitä sitova savi edustaa uskonnollisia ja poliittisia aatteita ja virtauksia, jotka muokkaavat ihmisten ajatusmaailmaa ja valintoja siihen suuntaan, että Saatanan tahto lopulta toteutetaan maan päällä. Mutta silloin vuoresta irtoava kivilohkare murskaa koko kuvapatsaan. Siinä rusentuvat niin kulta, hopea, pronssi, rauta kuin savikin, ja se on myös kaikkien petojen loppu. Tämä tapahtuu päivänä, jolloin Jumala perustaa oman valtakuntansa, päivänä, jolloin Ihmisen Poika saapuu noutamaan seuraajansa niihin asuinsijoihin, joita Hän on mennyt valmistamaan omilleen (Joh. 14: 1- 3).

Each individual piece of iron, as well as the clay that binds them, represents religious and political ideas and currents that shape people's world of thought and choices in the direction that Satan's will is finally implemented on earth. But then a boulder coming off the mountain crushes the entire statue. In it, gold, silver, bronze, iron, and clay are tarnished, and it is also the end of all beasts. This will happen on the day when God establishes his own kingdom, on the day when the Son of Man arrives to pick up his followers in the dwelling places that He has gone to prepare for his own (John 14: 1-3).

Danielin ja Johanneksen näkemiä eläimiä kutsujaan pedoiksi, koska ne sotivat Jumalaa vastaan ja aiheuttavat kärsimystä ja tuhoa Jumalan pyhille (Dan. 7: 25). Pedot ovat raatelijoita! Mutta mitä petojen taakse kätkeytyy?

The animals seen by Daniel and John are called beasts because they war against God and cause suffering and destruction to God's saints (Dan. 7: 25). Beasts are predators! But what is hidden behind the beasts?



Sanal. 28: 15:ssa verrataan jumalatonta kansan johtajaa/hallitsijaa leijonaan ja karhuun. Vanhimmassa suomenkielisessä käännöksessä, Bibliassa, kyseinen jae kuuluu näin: ”Jumalatoin Försti joca köyhä kanssa hallidze / hän on kiljuwa Leijona ja ahne carhu.”

Prov. 28: 15 compares the wicked leader/ruler of the nation to a lion and a bear. The verse reads like this: ”As a roaring lion, and a ranging bear; so is a wicked ruler over the poor people."

Ei siis ole mikään sattuma, että Danielille näytettyjä valtoja kutsutaan nimenomaan leijonaksi ja karhuksi. Jumalaton hallitsija on aina peto, Jumala sana on paljastanut sen. Miten jumalattomat hallitsijat toimivat Danielin päivinä kansaansa köyhdyttäen? 

So it is no coincidence that the powers shown to Daniel are specifically called the lion and the bear. A godless ruler is always a beast, God's word has revealed it. How did wicked rulers act in Daniel's day?

Nebukadnessar (Babylonin leijona) pakotti koko kansan kumartamaan omaa kuvaansa pätsiin heittämisen uhalla. Jokainen teko/asia, joka johtaa ihmisen Jumalan luota pois, köyhdyttää häntä, sillä varallisuus ja rikkaus täyttää Jumalan asunnot ja Hänen vanhurskautensa pysyy. Ihmiset, ”köyhä kansa”, pakotettiin kumartamaan valettua/veistettyä patsasta.

Nebuchadnezzar (the lion of Babylon) forced the entire nation to bow down to his own image under the threat of being thrown into the oven. Every act/thing that leads a person away from God impoverishes him, because wealth and riches fill God's dwellings and His righteousness remains. The people, “the poor people”, were forced to bow down to the cast/carved statue.

Daniel oli myös seuraavan maailmanvallan, (Meedo-Persian karhu), kuninkaiden palveluksessa. Dareioksen valtaherrat menivät jopa niin pitkälle, että he saivat kuninkaan määräämään peruuttamattoman lain siitä kuinka, milloin ja ketä tuli tai sai rukoilla. Kuninkaallisen lain rikkojien osana oli joutua leijonien ruuaksi. Mutta ”leijona Juudan sukukunnasta” sulki nälkiintyneitten leijonien kidat ja pelasti Danielin, Jumalan uskollisen palvelijan. Dareios oli kuitenkin poikkeuksellinen hallitsija, sillä hän tunsi piston sydämessään ja osasi iloita Danielin pelastumisesta.

Daniel was also in the service of the kings of the next world power, (the bear of Medo-Persia). Darius's overlords even went so far as to get the king to issue an irrevocable law on how, when and who could or could pray. The lot of those who broke the royal law was to be eaten by lions. But the "lion of the tribe of Judah" closed the jaws of the hungry lions and saved Daniel, God's faithful servant. However, Darius was an exceptional ruler, because he felt the sting in his heart and knew how to rejoice at Daniel's salvation.



Kolmas Danielin näkemä peto oli pantteri, joka kuvaa Aleksanteri Suuren Kreikkaa. Jer. 5: 6 kuvaa, miten leijona vaanii tiheikössä, susi raatelee ja pantteri väijyy kaupunkeja. Teksti sopii hyvin kuvaamaan Aleksanteri Suuren nopeita mutta lyhyeksi jääneitä valloituksia.

The third beast Daniel saw was a panther, which represents Alexander the Great's Greece. Jer. 5: 6 describes how the lion lurks in the thicket, the wolf ravages and the panther ambushes the cities. The text is well suited to describe Alexander the Great's quick but short-lived conquests.

Danielin näkemä neljäs peto oli ”kauhea ja hirmuinen ja ylen väkevä” (Dan. 7: 7). Tälle pedolle ei löytynyt edes eläinsymbolia. Rautahampainen peto kuvaa rautaista Roomaa. Yksi tämän hirmuisen pedon edustajista, Konstantinus Suuri (306 - 337), sääti vuonna 321 ensimmäisen ”sinisen lain”, jolla hän määräsi sunnuntain koko valtakuntansa lepopäiväksi. Tällä teollaan hän nousi julkeasti taivaan Jumalaa ja Hänen siunaamaa ja pyhittämää sapattia vastaan.

The fourth beast that Daniel saw was ”dreadful and terrible, and exceedingly strong(Dan 7: 7). Not even an animal symbol could be found for this beast. The beast with iron teeth represents iron Rome. One of the representatives of this terrible beast, Constantine the Great (306 - 337), enacted the first "blue law" in 321, with which he ordered Sunday to be the day of rest for his entire empire. By this act he defiantly rose up against the God of heaven and His blessed and sanctified Sabbath.

Tämän ”hirmuisen pedon" aikana tapahtui lukemattomia hirveitä veritekoja! Yksin taivaan kirjoissa on tarkka lukumäärä niistä katolisen kirkon uhreista, jotka poltettiin roviolla, tapettiin pyövelin kirveellä tai surmattiin inkvisitiolla. Danielin ennustus neljännestä pedosta on tarkalleen toteutunut: ”Hän puhuu sanoja Korkeinta vastaan ja hävittää Korkeimman pyhiä. Hän pyrkii muuttamaan ajat ja lain...” (Dan. 7: 25)

During the time of this "terrible beast" countless terrible blood deeds took place! The books of heaven alone contain the exact number of those victims of the Catholic Church who were burned at the stake, killed by the hangman's ax, or killed by the Inquisition. Daniel's prophecy about the fourth beast has been exactly fulfilled: ”And he shall speak great words against the most High, and shall wear out the saints of the most High, and think to change times and laws...” (Dan. 7: 25).


Seuraavaksi katsomme Raamatusta löytyviä tekstejä, jotka paljastavat, mitä petojen valeasun taakse kätkeytyy. Tämä voi olla monelle suuri yllätys!

Next, we will look at texts found in the Bible that reveal what is hidden behind the beasts' disguise. This might be a big surprise for many!


Kuningas Daavidilla oli varsin hyvä kokemus sekä leijonasta että karhusta. Hän tiesi, että ne "vievät lampaan laumasta” (1. Sam 17: 34). Kaikki pedot alkaen Danielin kirjan leijonasta aina Ilmestyskirjan 10-sarviseen ja 7-päiseen petoon ryöstävät ja raastavat Hyvän Paimen lampaita (Joh. 10: 1 - 21). Pedot edustavat siis Jeshuan kuvaamaa varasta, joka tulee varastamaan, tappamaan ja tuhoamaan!

King David had quite a good experience with both the lion and the bear. He knew that they "take away the sheep from the flock" (1. Sam 17: 34). All beasts, from the lion of the book of Daniel to the 10-horned and 7-headed beast of the Book of Revelation, rob and tear the sheep of the Good Shepherd (John 10: 1 - 21) . The beasts therefore represent the thief described by Yeshua who comes to steal, kill and destroy!

Voimme kuitenkin todeta, että tämä VARAS on henkilöity sangen selkeästi Raamatun lehdillä. Esimakua tästä saimme jo edellisessä kirjoituksessani jakeista 2. Sam. 24: 1 ja 1. Aik. 21: 1. Lienee myös hyvä kerrata, mitä Jeshua, Hyvä Paimen, sanoi varkaasta Joh. 10: 1, 8, 10:ssa.

However, we can state that this THIEF is very clearly personified in the pages of the Bible. We already got a taste of this in my previous article from verses 2 Sam. 24:1 and 1. Chronicles 21:1. It would also be good to repeat what Yeshua, the Good Shepherd, said about the thief in John 10: 1, 8, 10.

Hoos. 13: 7, 8:ssa kyseinen VARAS puhuu itsestään; hän tunnustaa tulleensa Israelin kansalle leijonaksi, pantteriksi ja karhuksi, ja uhkailee, että ”minä revin sydämen sinun rinnastasi” (1992). Kuka siis on se ”minä”, joka näissä jakeissa puhuu Hoosean kautta? Vastausta on etsittävä edellisistä jakeista, ja se löytyy jakeesta (13: 4). Hänen nimensä: יהוה Jahve eli HERRA. Yllätys, eikö totta.

In Hosea 13: 7, 8 the THIEF in question speaks of himself; he confesses that he will meet the people of Israel as a lion, a panther and a bear, and threatens that "I will rend the caul out of their heart". So who is the "I" who speaks through Hosea in these verses? The answer must be sought in the preceding verses, and is found in verse (13:4). His name: יהוה Yahweh or LORD. A surprise, isn't it.

Onneksi rakastava taivaallinen Isämme tietää ja on nähnyt, mitä pyhille kirjoituksille on aikojen saatossa tehty. Hän tietää tarkalleen, miten ihmisiä on aivopesty uskomaan, että Jahve olisi muka Jumalan nimi. Se juuri on törkein hyökkäys Korkeinta vastaan (Dan. 7: 25)! Mutta Kaikkinäkevä Jumala on pitänyt huolen siitä, että totuus tästä Valehtelijasta/Varkaasta/Murhaajasta (Joh. 8: 44) on löydettävissä Raamatun lehdiltä siitä huolimatta, että Valehtelijan omat joukot, tämän maailman pedot, ovat sotkeneet pyhiä tekstejä mahdollisimman perusteellisesti. Eikä rakastava ja huolehtiva Isämme ole jättänyt totuutta etsiviä vain tämän yhden Hoosean tekstin varaan!

Fortunately, our loving heavenly Father knows and has seen what has been done to the scriptures over the ages. He knows exactly how people have been brainwashed into believing that Yahweh is the name of God. That is the most outrageous attack against the Most High (Dan. 7: 25)! But the All-Seeing God has made sure that the truth about this Liar/Thief/Murderer (John 8: 44) can be found in the pages of the Bible, despite the fact that the Liar's own forces, the beasts of this world, have messed up the holy texts as thoroughly as possible. And our loving and caring Father has not left those who seek the truth to rely only on this one text of Hosea!

Vlt. 3: 10:ssa puhutaan vaanivasta karhusta ja piilossa väijyvästä leijonasta. Ja kuka se on? Jälleen vastausta joudutaan etsimään edellisistä jakeista. Vastaus löytyy edellisen luvun viimeisestä jakeesta (2: 22). Ja vastaus on jälleen: יהוה Jahve, HERRA!

Vlt. 3:10 speaks of a bear stalking and a lion lurking in hiding. And who is it? Again, the answer has to be found in the previous verses. The answer is found in the last verse of the previous chapter (2: 22). And the answer is again: יהוה Yahweh, LORD!

Aam. 5: 18 - 20:ssa puhutaan HERRAN päivästä (hepreaksi יום יהוה jom jahve). Hoosea kirjoittaa, että HERRAN päivä tulee olemaan pimeys, eikä valkeus (Huom! Jeshua saapuu omassa, Isänsä ja kaikkien enkeleiden kirkkaudessa)! Silloin jumalattomain "käy kuin miehen, joka pakeni leijonaa mutta kohtasi karhun - kun hän pääsi kotiin ja nojasi kädellä seinään, käteen puri käärme" (1992).

In Amos 5: 18 - 20 is told about the day of the LORD (in Hebrew יום יהוה yom yahveh). Hosea writes that the day of the LORD will be darkness, and not light (Note! Yeshua will arrive in his own, his Father's and all angels’ glory/brightness)! Then to the wicked will happen like to a man, who did flee from a lion, and a bear met him: or who went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.

Saatana, pimeyden ruhtinas, on onnistunut juonittelemaan niin, että hänen mystinen ja selittämätön nimensä, יהוה, on kirjoitettu Raamattuun ikään kuin Jumalan nimeksi. Mutta muistammehan, että Lucifer julisti nousevansa Jumalaa korkeammalle (Jes. 14: 12 - 14) ja istuvansa ilmestysvuorelle = seurakunnan vuorelle. Viekkaudellaan Saatana on onnistunut nousemaan tämän maailman HERRAKSI. Kaikki tetragrammiin liittyvät epäselvyydet ovat täynnä Saatanan sormenjälkiä, sillä valhe on hänen tuntomerkkinsä!

Satan, the prince of darkness, has managed to scheme so that his mysterious and inexplicable name, יהוה, is written in the Bible as if it were the name of God. But we remember that Lucifer declared that he would rise above God (Isa. 14: 12 - 14) and that he would sit on the mountain of the congregation. With his cunning, Satan has succeeded in becoming the LORD of this world. All the ambiguities associated with the Tetragrammaton are full of Satan's fingerprints, for lie is his hallmark!

Juudan kansan ollessa pakkosiirtolaisuudessa Babylonissa (Danielin näkemä leijona), Saatana hoiti Babylonin valataherrojen vaikutuksesta ja toimesta asiat niin, että juutalaiset alkoivat pitää pakanoiden palvomaa Jahvea omana Jumalanaan, joka oli johtanut heidän esi-isänsä pois Egyptin orjuudesta. He alkoivat pitää Jahvea niin pyhänä, ettei edes hänen nimeään saanut lausua. Tällaisella käskyn tulkinnalla kansa saatiin rikkomaan nimenomaan Jumalan kolmatta käskyä (2. Moos. 20:7), joka kieltää Jumalan kuvan/maineen vääristämisen ja turmelemisen eikä ainoastaan Jumalan nimen turhaa lausumista. Nimi on hepreaksi שם shem, ja se merkitsee nimen lisäksi mainetta ja muistoa. 

While the people of Judah were in exile in Babylon (the lion seen by Daniel), Satan took care of the influence of Babylon's oath lords and arranged things so that the Jews began to consider Yahweh, who was worshiped by the Gentiles, as their own God, who had led their ancestors out of slavery in Egypt. They began to consider Yahweh so holy that even his name could not be uttered. With such an interpretation of the commandment, the people were made to break specifically God's third commandment (Exodus 20:7), which forbids distorting and corrupting God's image/reputation and not only uttering God's name in vain. The name is שם shem in Hebrew, and it means fame and memory in addition to the name.

Varsin kummallista on se, että nimeä יהוה on saanut kirjoittaa liiankin paljon (6828 kertaa VT:ssa), vaikka sen lausumista on pitänyt välttää. Kun tetragrammin lausumisesta/lausumatta jättämisestä tehtiin pääasia, Jumalan maine ja muisto poljettiin jalkoihin. Rakastavasta Isästämme, Korkeimmasta, Kaikkivaltiaasta Jumalasta, joka sanoo ”älä tapa”, tehtiin ”Herra", Vanhan Testamentin kylmäverinen tappaja. Tämä on Saatanan mystinen silmänkääntötemppu!

It is quite strange that the name יהוה has been allowed to be written too much (6828 times in the OT), even though it should have been avoided in speech. When reciting/not reciting the Tetragrammaton was made a main issue, God's reputation and memory were trampled underfoot. Our loving Father, the Most High, Almighty God, who says "Thou shalt not kill," was made "Lord," the cold-blooded killer of the Old Testament. This is Satan's mystical eye-rolling trick!

Kaikkia Danielin kirjan ja Ilmestyskirjan petoja yhdistää sama saatanallinen henki. Samat aatteet ja julmuudet, joista historia kertoo, ovat toistumassa parasta aikaa. Tämän päivän uskonnolliset ja poliittiset vallat/voimat julkeavat muka Raamatun arvovaltaan  ja Taivaan Jumalan lakiin vedoten vaatia HERRAN nimessä sunnuntain yleismaailmallista pyhittämistä. Siniset lait ovat aktuelleja tänä päivänä.

All the beasts in the Book of Daniel and the Book of Revelation are united by the same satanic spirit. The same ideas and atrocities that history tells about are repeating themselves for the best time. The religious and political authorities/forces of this day dare to demand the universal sanctification of Sunday in the name of the LORD, citing the authority of the Bible and the law of God in Heaven. Blue laws are relevant today.

Mutta ylistys ja kunnia Korkeimmalle, Kaikkivaltiaalle, Ikuiselle Ehjee-Jumalalle, rakastavalle Isällemme, joka lähetti Poikansa kirkastamaan luonteensa ja puhdistamaan oman maineensa (שם shem). Jumala ei ole tappaja eikä murhaaja! Tappaja on Saatana, joka kätkeytyy Jahve-nimen taakse. Jeshua ei kutsunut Isää ainuttakaan kertaa tuolla nimellä!

But praise and glory to the Most High, the Almighty, the Eternal Ehyeh-God, our loving Father, who sent His Son to glorify His character and clear His own reputation (שם shem). God is neither a killer nor a murderer! The killer is Satan, who hides behind the name Yahweh. Yeshua did not once call the Father by that name!

Jeshua, Leijona Juudan sukukunnasta, on voittanut.  Hänen tulemuksessaan kaatuvat kuvapatsaat ja tuhoutuvat kaikki pedot! Meidän tehtävämme on valita oikea Jumalan nimi!

Yeshua, the Lion of the tribe of Judah, has won. At his coming, the images will fall and all the beasts will be destroyed! Our task is to choose the right name of God!



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti