torstai 8. joulukuuta 2016

Todellinen antikristus * The real untichrist

Väittely ja arvailu siitä, kuka on raamatussa mainittu antikristus, tuntuu kiihtyvän päivä päivältä. Lähes jokaista johtajaa on jo esitetty tähän virkaan; viimeisimpinä niistä Obama ja Trump. Minusta kuitenkin näyttää siltä, että tämä villi arvailu on karannut kauas asiayhteydestään. On siis syytä palata Johanneksen teksteihin, ja lukea uudelleen, mitä hän kirjoitti antikristuksesta, sillä Johanneshan on ainoa raamatun kirjoittaja, jonka teksteistä tuo sana löytyy.

Debate and speculation is accelerating day by day around the question who is the antichrist mentioned in the Bible. Almost every leader has been suggested to that post; most recent Obama and Trump. However it seems to me that this kind of wild speculation has run away from it's original context. We have a good reason to turn to John and read his texts again, for the apostle John is the only one who used the word "untichrist".



1. Joh. 2: 18
"Lapsukaiset, nyt on viimeinen aika. Ja niinkuin te olette kuulleet, että antikristus tulee, niin onkin nyt monta antikristusta ilmaantunut; siitä me tiedämme, että nyt on viimeinen aika."

-> "viimeinen aika" eli aika, jolloin antikristus tulee, oli jo Johanneksen aikana

1. John 2: 18
"Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist cometh, even now are there many antichrists; by which we know that it is the last time."

-> "the last time" or the time the untichrist comes was already in the time of John



1. Joh. 2: 22
"Kuka on valhettelija, ellei se, joka kieltää, että Jeesus on Kristus? Hän on antikristus, se, joka kieltää Isän ja Pojan."

1. Joh. 4: 3
"ja yksikään henki, joka ei tunnusta Jeesusta, ei ole Jumalasta; se on antikristuksen henki, jonka olette kuulleet olevan tulossa, ja se on jo nyt maailmassa.

->  antikristus ja antikristuksen henki kieltää, että Jeesus on Messias, Jumalan Voideltu
-> Jumala, universumin vaikutusvaltaisin Olento, voiteli Jeesuksen kuninkaiden Kuninkaaksi 
-> Jumala siis valitsi Jeesuksen ja asetti hänet toteuttamaan laatimansa pelastussuunnitelman 
-> Näin ollen Jeesus on Jumalan Lähettiläs (Joh. 17: 3), ja Jumala on häntä korkeampi

1. John 2: 22
"Who is a liar but he that denieth that Jesus is the Christ? He is antichrist, that denieth the Father and the Son."

1. John 4: 3
"And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh, is not from God. And this is that (spirit) of antichrist, of which ye have heard that it should come; and even now already it is in the world."

-> antichrist and the spirit of it do deny that Jesus is the Messiah, the Anointed of God
-> God, the most influential Being of the universe, anointed Jesus the King of kings
-> Thus God did choose Jesus and set him to fulfil his plan of salvation
-> Hence Jesus is God's messenger (John 17: 3), and God is above him




2. Joh. 7
"Sillä monta villitsijää on lähtenyt maailmaan, jotka eivät tunnusta Jeesusta Kristukseksi, joka oli lihaan tuleva; tämä tämmöinen on villitsijä ja antikristus.

-> Jumalan pelastussuunnitelman keskiössä Sana tuli lihaksi (Joh. 1: 1- 3, 14)
-> Jumalan antaman lupauksen mukaan (1. Moos. 3: 15) vaimo (ihminen) synnytti maailman Vapahtajan
-> Jeesus on siis osa ihmiskuntaa (1. Tim. 2: 5) ja meidän veljemme (Hepr. 2: 11, 17)
-> Tämän tosiasian antikristuksen henki kieltää väittämällä Jeesusta yhdenvertaiseksi Isän kanssa vastoin Jeesuksen omaa todistusta (Joh. 17: 3).

2. John 7
"For many deceivers have entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver, and an antichrist."

->  The Word became flesh in the focus of God's plan of salvation (John 1: 1- 3, 14)
-> According to God's promise (Gen. 3: 15) wife (human being) gave a birth to the Saviour of the world
-> Thus Jesus is part of humanity (1. Tim. 2: 5) and our brother (Hebrew 2: 11, 17)
-> The spirit of the antichrist denies this fact and claims that Jesus is equal with the Father... contrary to Jesus' own testimony (John 17: 3)



Onko antikristus yksi vai onko antikristuksia monta?
Johanneksen tekstien pohjalta ymmärrän, että antikristuksia on ollut monia aina Johanneksen ajasta alkaen. Jokainen, joka kieltää Jeesuksen ihmisyyden, on antikristus.
Mutta samoin kuin todellisia Messiaita on vain yksi, samoin varsinaisia antikristuksia eli vastamessiaita on vain yksi. 

Is there only one antichrist or are there many of them?
According to John's texts I can understand that many antichrists have always been even from the time of John. Everyone who denies the humanity of Jesus is an antichrist.
But as there is only one true Messiah so there is also one actual antichrist or anti-messiah.

Tiedämme, että Lucifer on sotinut Jumalaa ja hänen pelastussuunnitelmaansa vastaan (Ilm. 12: 7). Tiedämme, että juuri Lucifer on halunnut korottaa itsensä Jumalan yläpuolelle (Jes. 14: 13, 14).  Muistammehan myös Paavalin varoituksen siitä, miten "itse saatana tekeytyy valkeuden enkeliksi" (2. Kor. 11: 14). Valkeuden enkelin kaavun alta Lucifer-Saatanan pahuus ei paljastu. Matkimalla Vapahtajan suloisuutta tuo Pimeyden Ruhtinas tulee johtamaan suuret ihmisjoukot harhaan. 

We know that Lucifer had been fighting against God and his plan of salvation (Rev. 12: 7). We know that it is Lucifer who wanted to ascend himself above God (Isa. 14: 13, 14). But let's also remember Paul's warning of Satan's transformation into an angel of light (2. Cor. 11: 14). The evilness of Lucifer-Satan will not been revealed from under the angel's robe. Imitating the Saviour's grace Lucifer-Satan will lead large members of people a'stray.

Antikristuksen henki voi vallata yksittäisen ihmisen, kenet hyvänsä, mutta varsinainen ANTI-KRISTUS on itse Saatana.

The spirit of the antichrist can take control of any individual ever, but the true ANTI-CHRIST is Satan himself.

Hepreaksi "antikristus" on שטן המשיח (soten ha-mashiach).
Verbinä שטן merkitsee vihata, olla vihamielinen jotakuta kohtaan, syyttää. 
Substantiivina שטן tarkoittaa vastustajaa, estäjää. 
Ja sitähän Saatana juuri onkin, ja siksi Saatana on hepreaksi שטן. 
Voimme nähdä, miten suoraan sana "Saatana" on johdettu heprean sanasta שטן, sillä ש = s, ט = t ja ן = n.


In Hebrew "antichrist" is שטן המשיח (soten ha-mashiach).
As a verb שטן means to hate, to be hostile against somebody, to accuse/blame.
As a substantive שטן means adversary/opponent, inhibitor.
And that is exactly what Satan is, and therefore Satan is in Hebrew שטן.
It's easy to see how the word "Satan" has been derived from the Hebrew form שטן, for ש = s, ט= t and ן= n.

Sana שטן voidaan kirjoittaa myös muodossa שוטן, 
jossa ו = o. Sanan merkitys ei kuitenkaan muutu.

The word שטן can be written also שוטן, in which ו = o, The meaning doesn't change.



1 kommentti:

  1. When the spirit of antichrist defines the Son in a wrong way, it changes even the character of the Father, therefore it denies both the Son and the Father. The thing it emphasises is the SPIRIT, because it (the fallen angel) himself is a spirit.
    *** Määritellessään Pojan arvon/aseman väärin antikristuksen henki muuttaa myös Isän luonnetta, ja sen tähden se ei tunnusta sen paremmin Isää kuin Poikaakaan. Sen sijaan korostus on HENGESSÄ, koska langennut enkeli on itse henki.

    VastaaPoista